Contatti

Centralino: +385 (0)52 511 522
Fax: +385 (0)52 511 326
E-mail: info(at)vodnjan.hr

Ufficio protocollo:

Assessorato all'amministrazione generale, all'economia, ai progetti UE e agli appalti pubblici

Settore per gli affari generali, le attività sociali, l'autogoverno locale e territoriale

Settore per il bilancio e le finanze

Settore per gli affari legali

Settore per l'economia, i progetti UE e gli appalti pubblici

Assessorato all'assetto territoriale, all'attività comunale, all'edilizia e alla tutela ambientale

Settore per l'assetto territoriale e l'edilizia

Settore per l'attività comunale e la tutela ambientale

Vigili comunali

Consultazioni concluse

2022. 

 

 

14.06.2022. CONSULTAZIONE PUBBLICA - Delibera riguardante l'affitto di locali commerciali di proprietà della Città di Vodnjan-Dignano (aperta dal 14 giugno 2022 al 14 luglio 2022.)

Spettabili,

Vi invitiamo a partecipare ad una consultazione aperta per l'emanazione della Delibera riguardante l'affitto di locali commerciali di proprietà della Città di Vodnjan-Dignano. 

Il pubblico interessato è invitato a contribuire all'emanazione dell'atto proposto con le sue proposte e suggerimenti.

I vostri suggerimenti, osservazioni e commenti potete inviarli all'indirizzo e-mail e-savjetovanje@vodnjan.hr.

La consultazione è aperta dal 14 giugno 2022 al 14 luglio 2022.

------------------------------------------------------------------------------------------------

14.06.2022. CONSULTAZIONE PUBBLICA - Delibera sull'assegnazione dei locali cittadini (aperta dal 14 giugno 2022 al 14 luglio 2022.)

Spettabili,

Vi invitiamo a partecipare ad una consultazione aperta per l'emanazione della Delibera sull'assegnazione dei locali cittadini.  

Il pubblico interessato è invitato a contribuire all'emanazione dell'atto proposto con le sue proposte e suggerimenti.

I vostri suggerimenti, osservazioni e commenti potete inviarli all'indirizzo e-mail e-savjetovanje@vodnjan.hr.

La consultazione è aperta dal 14 giugno 2022 al 14 luglio 2022.

------------------------------------------------------------------------------------------------

13.05.2022. CONSULTAZIONE PUBBLICA - Delibera sulle misure agrotecniche e sulle misure per la sistemazione e per la manutenzione dei terreni agricoli incolti sul territorio della Citta' di Vodnjan-Dignano  (aperta dal 13 maggio 2022 al 13 giugno 2022)

Spettabili,

Vi invitiamo a partecipare ad una consultazione aperta per l'emanazione della Delibera sulle misure agrotecniche e sulle misure per la sistemazione e per la manutenzione dei terreni agricoli incolti sul territorio della Citta' di Vodnajn-Dignano.

Il pubblico interessato è invitato a contribuire all'emanazione dell'atto proposto con le sue proposte e suggerimenti.

I vostri suggerimenti, osservazioni e commenti potete inviarli all'indirizzo e-mail e-savjetovanje@vodnjan.hr.

La consultazione è aperta dal 13 maggio 2022 al 13 giugno 2022.

NOTA: La Delibera sulle misure agrotecniche e sulle misure per la sistemazione e per la manutenzione dei terreni agricoli incolti sul territorio della Citta' di Vodnajn-Dignano non e' ancora disponibile in lingua italiana. Ringraziamo per la comprensione.

------------------------------------------------------------------------------------------------

13.05.2022. CONSULTAZIONE PUBBLICA - DELIBERA SULL'ORDINE COMUNALE della Città di Vodnjan-Dignano (aperta dal 13 maggio 2022 al 13 giugno 2022)

Spettabili,

Vi invitiamo a partecipare ad una consultazione aperta per l'emanazione della nuova Delibera sull'ordine comunale della Città di Vodnjan-Dignano.

Il pubblico interessato è invitato a contribuire all'emanazione dell'atto proposto con le sue proposte e suggerimenti.

I vostri suggerimenti, osservazioni e commenti potete inviarli all'indirizzo e-mail e-savjetovanje@vodnjan.hr.

La consultazione è aperta dal 13 maggio 2022 al 13 giugno 2022.

NOTA: La Delibera sull'ordine comunale non e' ancora disponibile in lingua italiana. Ringraziamo per la comprensione.

-----------------------------------------------------

12.05.2022. CONSULTAZIONE PUBBLICA - Codice di condotta dei membri del Consiglio cittadino della Città di Vodnjan-Dignano (aperta dal 12 maggio 2022 al 12 giugno 2022)

Spettabili,

Vi invitiamo a partecipare ad una consultazione aperta per l'emanazione del Codice di condotta dei membri del Consiglio cittadino della Città di Vodnjan-Dignano.

Ai sensi dell'articolo 4, comma 1, della Legge sulla prevenzione dei conflitti di interesse (GU 143/21), gli organi di rappresentanza dell’autogoverno locale e territoriale (regionale) sono tenuti ad adottare un codice di condotta relativo ai membri degli organi di rappresentanza che contiene le disposizioni sulla prevenzione dei conflitti di interesse, sulle modalità di controllo dell'applicazione, nonché l'organo che decide in secondo grado sulle decisioni dell'organo di rappresentanza in merito alle violazioni del codice di sua competenza.

L'articolo 57 della stessa legge prevede che gli organi di rappresentanza dell’autogoverno locale e territoriale (regionale) sono tenuti ad adottare il codice in questione entro sei mesi dall'entrata in vigore della Legge.

Il pubblico interessato è invitato a contribuire all'emanazione dell'atto proposto con le sue proposte e suggerimenti.

I vostri suggerimenti, osservazioni e commenti potete inviarli all'indirizzo e-mail e-savjetovanje@vodnjan.hr.

La consultazione è aperta dal 12 maggio 2022 al 12 giugno 2022.

NOTA: Il Codice di condotta dei membri del Consiglio cittadino della Città di Vodnjan-Dignano sara' disponbile in lingua italiana a partire dal 17 maggio 2022. Ringraziamo per la comprensione.

 

-----------------------------------------------------

CONSULTAZIONE PUBBLICA - Delibera sulla costituzione della Consulta dei giovani della Città di Vodnjan-Dignano (aperta dal 16 febbraio 2022 al 16 marzo 2022)

Spettabili,

Vi invitiamo a partecipare ad una consultazione aperta per l'emanazione della Delibera sulla costituzione della Consulta dei giovani della Città di Vodnjan-Dignano.

Con la presente Delibera vengono regolati la costituzione, la composizione, le modalità e il procedimento di elezione, la sfera d’attività, le modalità di finanziamento del lavoro e del programma, l’assicurazione delle condizioni per l’attività della Consulta dei giovani della Città di Dignano.

La Consulta dei giovani viene costituita per assicurare la partecipazione dei giovani al processo decisionale sulla gestione degli affari pubblici di interesse e importanza per i giovani, il coinvolgimento attivo dei giovani nella vita pubblica e l'informazione e la consulenza dei giovani nella Città di Vodnjan-Dignano.

Il Consiglio dei giovani è un organo consultivo del Consiglio cittadino della Città di Vodnjan-Dignano, che mira a promuovere e difendere i diritti, i bisogni e gli interessi dei nostri giovani.

Il pubblico interessato è invitato a contribuire all'emanazione dell'atto proposto con le sue proposte e suggerimenti.

I vostri suggerimenti, osservazioni e commenti potete inviarli all'indirizzo e-mail e-savjetovanje@vodnjan.hr.

La consultazione è aperta dal 16 febbraio 2022 al 16 marzo 2022.

----------------------------------------------------------------------------------

 

CONSULTAZIONE PUBBLICA - Delibera sulle modalità di erogazione del servizio pubblico di raccolta dei rifiuti urbani e delle Condizioni Generali (aperta dal 23 dicembre 2021 al 23 gennaio 2022)

Spettabili,

Vi invitiamo a partecipare ad una consultazione aperta per l'emanazione della proposta della Delibera sulle modalità di erogazione del servizio pubblico di raccolta dei rifiuti urbani e delle Condizioni Generali.

La delibera comprende il Prezzo del Servizio Pubblico Minimo Obbligatorio:

• per gli utenti della categoria famiglia, è unico nell'intero ambito di applicazione della presente decisione e ammonta a  60,00 kn al mese senza IVA, ossia 67,80 kn con IVA

• per gli utenti della categoria non domestica, è unico nell'intero ambito di applicazione della presente decisione e ammonta a 185,00 kn al mese senza IVA, ossia 209,05 kn con IVA

La delibera è stata integrata con i Criteri per la determinazione dell'utenza del servizio per conto del quale la Città di Vodnjan-Dignano si impegna a cofinanziare il prezzo del servizio pubblico.

Il pubblico interessato è invitato a contribuire all'emanazione dell'atto proposto con le sue proposte e suggerimenti.

I vostri suggerimenti, osservazioni e commenti potete inviarli all'indirizzo e-mail info@vodnjan.hr.

La consultazione è aperta dal 23 dicembre 2021 al 23 gennaio 2022.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2021. 

CONSULTAZIONE PUBBILCA - Delibera statutaria sulle modifiche e integrazioni dello Statuto della Città di Vodnjan-Dignano (fino al 31 dicembre 2021)

Spettabili cittadini,

Vi invitiamo a partecipare alla Consultazione pubblica nel processo di emanazione della proposta di:

Delibera statutaria sulle modifiche e integrazioni dello Statuto della Città di Vodnjan-Dignano.

La Città di Vodnjan-Dignano ha avviato l'iter per l'emanazione della Delibera statutaria sulle modifiche e integrazioni dello Statuto della Città di Vodnjan-Dignano, documento che viene sottoposto a consultazione pubblica.

Tutti gli interessati sono invitati a contribuire con le proprie proposte e suggerimenti al fine di approvare un documento che mira a incoraggiare fortemente la partecipazione dei cittadini nei processi decisionali su temi di rilevanza locale.

La proposta di Delibera statutaria sulle modifiche e integrazioni dello Statuto della Città di Vodnjan-Dignano propone l'istituzione dei seguenti comitati locali:

-           Comitato locale Dignano Nord

-           Comitato locale Dignano Ovest

-           Comitato locale Gallesano

-           Comitato locale Peroi

-           Comitato locale Barbariga-Bettiga-Mandriol

-           Comitato locale Gaiano.

Tutti i suggerimenti, osservazioni e commenti vanno inviati in formato elettronico, all'indirizzo e-mail: info@vodnjan.hr

La consultazione è aperta fino al 31 dicembre 2021.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Spettabili cittadini,

Vi invitiamo a partecipare alla Consultazione pubblica nel processo di emanazione delle proposte per:

la Strategia di gestione degli immobili di proprietà della Città di Vodnjan - Dignano per il periodo 2021-2027 e il Piano di gestione degli immobili di proprietà della Città di Vodnjan - Dignano per il 2022.

Lo scopo della consultazione è raccogliere informazioni sugli interessi, le opinioni e le proposte del pubblico interessato al fine di elevare il livello di comprensione e accettazione di nuovi atti e altri documenti, ma anche di identificare punti deboli ed effetti negativi della proposta. Ai rappresentanti del pubblico interessato, alle organizzazioni della società civile, alle organizzazioni non governative e senza scopo di lucro, la consultazione è un'opportunità per utilizzare le loro conoscenze, esperienze e competenze per influenzare l'atto proposto o altro documento per conto dei gruppi e degli interessi che rappresentano .

La consultazione pubblica per la Strategia di gestione degli immobili di proprietà della Città di Vodnjan - Dignano per il periodo 2021-2027 è disponibile cliccando QUI.

La consultazione pubblica per il Piano di gestione degli immobili di proprietà della Città di Vodnjan - Dignano per il 2022 è disponibile cliccando QUI.

La consultazione pubblica rimarrà aperta fino il 24/11/2021.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2020. 

Invito pubblico - Consultazione pubblica nel processo di emanazione del Piano di gestione del patrimonio culturale della Città di Vodnjan-Dignano

La Città di Vodnjan-Dignano ha avviato l'iter per l'emanazione del Piano di gestione del patrimonio culturale della Città di Vodnjan-Dignano, documento che viene sottoposto a consultazione pubblica.

Tutti gli interessati sono invitati a contribuire con le proprie proposte e suggerimenti al fine di ottenere un documento che denoti compiutamente le necessità e la visione della gestione del patrimonio culturale della Città di Vodnjan-Dignano.

Tutti i suggerimenti, osservazioni e commenti vanno inviati in formato elettronico, all'indirizzo e-mail: info@vodnjan.hr

La consultazione è aperta dal 5 novembre al 5 dicembre 2020.

Con l'emanazione di questo documento, viene introdotta una gestione ben programmata del patrimonio culturale, che sarà utile non solo per i proprietari di beni culturali e per la conservazione del patrimonio, ma anche per l'intera comunità e il suo sviluppo economico.