BUMBARSKA FEŠTA - FESTA DEI BUMBARI ˝sottovoce˝

Sabato 14 agosto si terrà la famosa Festa dei bumbari, ma quest'anno, per giustificati motivi, in forma ben più modesta e in linea con le misure epidemiologiche. Cio' non significa che il programma sara' più povero, perché la Citta' di Dignano ha previsto eventi più piccoli, dislocati nel corso dell'intera giornata in vari punti della citta', con lo scopo di evitare il sovraffollamento.

Già alle 8.00 in Piazza del popolo, si terra' "Be an AgroTourist", il mercato in piazza con i produttori locali che offriranno i loro prodotti fino alle 12.00.

Dalle ore 9.30 e fino a mezzanotte sara' possibile visitare la mostra „Una storia di maniglie istriane" di Robert Hrelja presso la Galleria "El magazein". La mostra "Vodnjanske štorijice-Storielle Dignanesi" dell'Ente per il Turismo della Città di Dignano sarà allestita presso Palazzo Bettica e sara' aperta dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 19.00 alle 21.00.

Il laboratorio di ceramica organizzato dalla Comunità degli Italiani di Dignano si svolgerà nella Galleria Loggia in Piazza del popolo dalle 9.30 alle 12.00.

La tradizionale mostra del cavallo a sangue freddo croato si terrà presso la Fiera dalle 16:00 alle 18:00. Alle 19.00 nel cortile della Scuola Elementare Dignano, è in programma il programma DJ Sub pokret, e alla stessa ora Magic Albin si esibirà in Piazza del popolo.

La mostra "In compagnia dei carri allegorici" sarà allestita dalle ore 20.00 alle ore 21.30 in ben cinque piazzette: Via Castello, Piazza del Duomo, Forno Grande, Piazza Zagabria e Mercato.

Alle ore 20 avra' inizio il programma musicale "Sottovoce": in Piazza del popolo si esibira' il gruppo Aurora, in Piazza del Duomo il gruppo Backing Tracks, mentre Slava Obranovic con la sua fisarmonica si esibirà in via Merceria. Sempre dalle 20, in Piazza liberta' (Mercato) sarà allestito un punto pizza e birra artigianale. L'intrattenimento musicale portera' la firma di DJ Mfunkovich.

La Città di Dignano invita gli abitanti di Dignano e i visitatori a rispettare le misure epidemiologiche in vigore.