Contatti

Centralino: +385 (0)52 511 522
Fax: +385 (0)52 511 326
E-mail: info(at)vodnjan.hr

Ufficio protocollo:

Assessorato all'amministrazione generale, all'economia, ai progetti UE e agli appalti pubblici

Settore per gli affari generali, le attività sociali, l'autogoverno locale e territoriale

Settore per il bilancio e le finanze

Settore per gli affari legali

Settore per l'economia, i progetti UE e gli appalti pubblici

Assessorato all'assetto territoriale, all'attività comunale, all'edilizia e alla tutela ambientale

Settore per l'assetto territoriale e l'edilizia

Settore per l'attività comunale e la tutela ambientale

Vigili comunali

„RUN4TERAN“ domenica, 20 giugno nel vigneto Teraboto a Dignano

 

"Teći, isti, piti" è il nome delle competizioni sportive e ricreative che combinano la gastronomia locale, le belle località dell'Istria meridionale e la corsa. L'evento si svolge nel corso di tutto l'anno e viene dedicato di volta in volta ad un altro tema.

Dopo "ŠPALETA RUN", svoltasi in occasione della manifestazione „Spaleta dignanese“, è la volta di RUN4TERAN che si svolgerà nel vigneto Teraboto a Dignano. Fino alla fine dell'anno sono previste altre due gare, ovvero "EVOO RUN", a novembre nell'ambito delle "Giornate dell'olio d'oliva novello" a Dignano e "BEERun".

Domenica 20 giugno 2021, l'evento "RUN4TERAN" si terrà nel vigneto Teraboto a Dignano. Tutti gli interassati possono iscriversi esclusivamente tramite il sito www.runeatdrink.eu e scegliere tra il percorso più corto di 4 km con partenza alle ore 10.00 e quello più lungo di 8 km con partenza alle ore 8.00.

La quota di iscrizione per il percorso più lungo è di 50,00 kn e comprende il pettorale e il Teraboto teran. La quota di iscrizione per il percorso più breve è di 40,00 kn e comprende anche il pettorale e il Teraboto teran.

I concorrenti potranno parcheggiare nel parcheggio in via dell'Istria, dove ad attenderli ci sarà un minibus che li trasporterà fino al punto di partenza previsto nei vigneti.

Gli organizzatori dell'evento sono l'Azienda agricola a conduzione familiare (OPG) Teraboto e ISTRun con il patrocinio della Città di Dignano e dell'Ente per il turismo della Città di Vodnjan-Dignano.