Contatti

Centralino: +385 (0)52 511 522
Fax: +385 (0)52 511 326
E-mail: info(at)vodnjan.hr

Ufficio protocollo:

Assessorato all'amministrazione generale, all'economia, ai progetti UE e agli appalti pubblici

Settore per gli affari generali, le attività sociali, l'autogoverno locale e territoriale

Settore per il bilancio e le finanze

Settore per gli affari legali

Settore per l'economia, i progetti UE e gli appalti pubblici

Assessorato all'assetto territoriale, all'attività comunale, all'edilizia e alla tutela ambientale

Settore per l'assetto territoriale e l'edilizia

Settore per l'attività comunale e la tutela ambientale

Vigili comunali

Ricevimento degli ottimi aluni

Venerdì 8 luglio 2022, si è tenuto il ricevimento nel Palazzo municipale della Città di Vodnjan-Dignano per gli alunni della Osnovna škola Vodnjan - Scuola Elementare Dignano, che hanno ottenuto un ottimo profitto durante tutti gli otto anni dell'istruzione elementare. Al ricevimento hanno partecipato Melani Babec, Emili Barišić, Amajla Čaušević e Ema Matković dell'VIII a, Ilaria Juršić, Stefani Blašković, Marin Kutić, Lana Pinzan e Lana Šarić dell'VIII b e Giulio Borghetti, Tedi Jurman, Rita Kutić, Lara Jakominić, Noel Damiani e Fabiana Ferlin dell'VIII t -sezione italiana. A ricerverli sono stati il sindaco Edi Pastrovicchio e la vicesindaco Diriana Delcaro Hrelja.

Gli alunni sono stati ​​accompagnati dai capiclasse Daniela Radolović (VIII a), Bogdan Fabris (VIII b) e Ireneo Delzotto (VIII t) e dalla direttrice della scuola Barbara Buršić-Križanac.

"Mi congratulo con voi per l'ottimo profitto conseguito in tutti gli otto anni, con le vostre famiglie e i vostri insegnanti. Voi siete il nostro futuro, il meglio che la città possiede e state certi che la Città continuerà a seguirvi attraverso la vostra formazione. Avete già scelto le scuole superiori da frequentare e con il vostro lavoro avete dimostrato di sapere come procedere. Incontrerete nuove persone e stringerete nuove amicizie che saranno una ricchezza in più nel vostro percorso e che vi accompagnerà per tutta la vita", ha affermato Edi Pastrovicchio.

La maggior parte degli alunni premiati ha scelto il ginnasio per continuare gli studi. Il sindaco ha consigliato a tutti di proseguire gli studi dopo la scuola media perchè

Većina učenika je za daljnje školovanje odabralo gimnazijske programe, a gradonačelnik ih je sve savjetovao da i nakon srednje škole nastave s obrazovanjem. Diriana Delcaro Hrelja istaknula je da su ovakvi učenici ponos svojih roditelja, ali i cijelog Vodnjana.

La maggior parte degli alunni premiati ha scelto il liceo per l'istruzione superiore e il sindaco ha consigliato a tutti di continuare gli studi anche dopo il liceo. Diriana Delcaro Hrelja ha ribadito che sono l'orgoglio dei loro genitori, ma anche dell'intera Dignano.

"Sappiamo quanto sacrificio, fatica e lavoro ci sono voluti per il vostro ottimo profitto in tutti gli otto anni, ma alla fine i risultati sono importanti. Una parte della vostra vita è conclusa, ora si sta aprendo un nuovo percorso durante il quale vi auguro che tutti i vostri desideri si avverino. Continuate così e alla fine i risultati saranno sicuramente eccellenti", ha detto Diriana Delcaro Hrelja.

Il sindaco Pastrovicchio ha regalato agli alunni un viaggio per due persone a Gardaland.